Idée book pour Monica

ouai toute vos idée son pa mal mai komen on fai pour rédiger la lettre?

ben quelqun qui sait parfaitement ecrire l'espagnol donc ca enleve deja pas mal de monde

Chiara a écrit:ben quelqun qui sait parfaitement ecrire l'espagnol donc ca enleve deja pas mal de monde

et oui ^^

mais google traduction ça existe

non c'est pas pratique sa traduit mots par mots

Oui en plus la pauvre Moni rira en la lisant

je propose qu'une fois que tous le monde a mis ces suggestion on qlq ecrive deja en francais et après une pro de l'espagnol traduit!

alors pr ns "fans" on pourrait dire:
-qu'on est des 4 coins de la france et que nous nous retrouvons svt sur le forum pour discuter de sa carrière mais aussi en partageant des photos des créations.

et j'aimerais bien mettre en petit ps:
-la remercier parce que le forum (pour ma part) m'a permis de rencontrer des personnes supers toutes réunis autour d'elle!=>un truc ds lgenre!

oue c une bonne idee

miss_alicia a écrit:
et j'aimerais bien mettre en petit ps:
-la remercier parce que le forum (pour ma part) m'a permis de rencontrer des personnes supers toutes réunis autour d'elle!=>un truc ds lgenre!

ouai moi aussi c pareil pour moi alor si tu permet je rejoin ton idée mai on pourrai aussi chacune écrit un mot de deux phrase a la fin de la lettre collective je pense ke saserai pa mal et si vou avez besoin d'un traducteur je sui la

Mouais je pense que ca va etre assez logn enfin bon c'est juste mon avia et repetitif

oui c'est tres bien sa !!!

contente que ca vs plaise!
monisilvia moi jss dac pr que chacune mette un ptit mot!
si ca te dérange pas je te nomme traductrice comme ca c'est fait!mdr

ouisa servirait en meme temps de signature de chaque membre

moi je ne suis + rien je suis perdu

ah ba voillaaa tt lmonde se mé a doné d idéé !!!! jtrouv ke prézenté le forum o débu é par la suite lui dir pk on ladmir c pamal parkntr on peu lui souhété un compleanos feliz en retar mé pa grav!!! en métan la zik Joyeu ani joyeu aniv etc mé en espagnoolll é chakune peu signé oci ?? nah ??

ah c super ça se concretise ! j'espère que vous aurez le temps ! moi je peux plus vous aider, je pars pour 3jours demain mais vous pouvez utiliser mes idées précédentes évidemment ! d'ailleur s'il faut mettre sa signature vous voulez bien voous charger d'y mettre la mienne ?sinon c pas grave, le forum est le plus important ! bon courage à tous

je voulais dire à superfanmoniccacruz qu'il y avait eu confusion de pseudos et qu' il suffisait d'enlever le super de son pseudo pour trouver ... enfin bref désolée pour l'inattention, et toute mon estime à toi !

c toujours par l'intermédiaire de silvia-moni ? n'oubliez pas de lui rappeler que ce serait super si sa tante pouvait prendre une photo d'elle avec la lettre ! alors déjà qu' on est en extase devant ses photos tous les jours, imaginez NOTRE photo !!!!

etaussi qu'on la soutien dans tout ses projets
et que c'est notre tite étoile
enfin c'est un peu sque vous avez toute dis

je pense que c'est plus trop la peine de lui souhaiter son anniv parceque a la vitesse ou on va elle sera pas parti avant longtemps la lettre
sa fais deja un petit moment que le topic est ouvert

je suis d'accors...le joyeux anniv c'est pas bon

a mon avis il vautmieu faire un mot genaral avec les signatures de chacunes et des créas ...

moi je dit de d'abort finir la lettre...t les créa sa sera pour une autre fois...donc il fau recapitulé les idées...

-qu'on l'admire pour pas mal de raison
-qu'on espere que sa carrier sera encore longue
-qu'on l'esper la voir en france
et bien sur parler du forum
-qu'on est des 4 coins de la france et que nous nous retrouvons svt sur le forum pour discuter de sa carrière mais aussi en partageant des photos des créations.
-la remercier parce que le forum m'a permis de rencontrer des personnes supers toutes réunis autour d'elle

miss_alicia a écrit:contente que ca vs plaise!
monisilvia moi jss dac pr que chacune mette un ptit mot!
si ca te dérange pas je te nomme traductrice comme ca c'est fait!mdr

ouai pa de probléme poue être la traductrice

bon jprends toutes les idées et comme j'ai pas cours j'écrit un brouilllon que vous améliorerez phrase par phrase s'il le faut!

ok sa marche lol