[Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

 :: Mónica Cruz :: News

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  C-Lia le Lun 12 Nov - 20:09

Les deux soeurs envisagent de recréer une nouvelle collection avec notamment des tailles plus grandes ...

Fresh off of launching their initial fashion venture, Penelope and Monica Cruz are planning to expand their blossoming clothing empire.

According to recent reports, the Cruz sisters are said to be venturing into the market of sexy duds for plus-size women.

Monica recently told press: “We would really like to do a collection with larger sizes, because most of the time there are only horrible clothes for bigger bodies. You should be able to enjoy what you’re wearing, and enjoy shopping for new clothes, or else it can be a horrible experience.”

The 31-year-old Spanish actress continued on to tell how wonderful it is to see people wearing her designs, saying, “When I see people in the street wearing my designs, I just want to stop and hug them! It’s like a dream come true. When I see people wearing my clothes, I’m literally speechless. It’s amazing.”

_________________


~ Eduardo Cruz Forum ~ ~ Upa Fanfic ~
avatar
C-Lia
The Best
The Best

Nombre de messages : 6812
Age : 27
Localisation : Devant mon ordi ...
Date d'inscription : 02/11/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  A d e l a i d e le Lun 12 Nov - 21:06

Il y a pas quelqu'un qui voudrais bien traduire ?
L'anglais c'est pas trop mon truc :s
avatar
A d e l a i d e
Un Petit Fan
Un Petit Fan

Nombre de messages : 263
Age : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 22/07/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  C L O W E tt E le Lun 12 Nov - 22:57

mercii!!

En gros Monica dit qu'elle aimerait faire une collection avec des tailles plus grandes parce que la pluplart du temps, on ne trouve que des vetements horribles pour les femmes qui sont plus fortes.
Grace à la collection certaines femmes pourront apprécier de porter de nouveaux vetement et de faire les magasins.

Puis elle ajoute que quand elle voit des gens dans la rue porter sa collection, elle a envie de les arréter et de les serrer dans ses bras. Quand elle voit des gens portait ses vetements, elle reste muette. Puis elle dit que c'est vraiment étonnant!

Voilàà pour la traduction!!
Si vous voulez rajouter des choses!!
J'ai juste fait une rapide traduction
avatar
C L O W E tt E
Un Petit Fan
Un Petit Fan

Nombre de messages : 188
Age : 25
Localisation : Avec Moniica
Date d'inscription : 27/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Invité le Lun 12 Nov - 23:19

Merci pour la traduction et merci pour l'info!!!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Eva [ estrella-Monica ] le Lun 12 Nov - 23:22

Olala Very Happy Moi je vais me promener dans la rue avec des tee-shirt Monica comme ça elle me serrera dans ses bras !! Very Happy:D:D
héhé !

Merci ma Clowette pour la traduction ... Vraiment tu me facilites la vie par moment ! fiOuf ! ^^
avatar
Eva [ estrella-Monica ]
Un Fan Tout Court
Un Fan Tout Court

Nombre de messages : 962
Age : 25
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 13/05/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://Estrella-Monica-fic.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  C L O W E tt E le Lun 12 Nov - 23:32

Tkt ma Ch'tite n'eva c'est fait exprès!!
en plus j'ai pensé à toit en faisant la traduction!!
ptdr :p
avatar
C L O W E tt E
Un Petit Fan
Un Petit Fan

Nombre de messages : 188
Age : 25
Localisation : Avec Moniica
Date d'inscription : 27/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  sonianouna le Mar 13 Nov - 1:11

Et ça va être pour quelle marque? Toujours MANGO?

_________________
avatar
sonianouna
Mini-Cruz
Mini-Cruz

Nombre de messages : 907
Age : 36
Localisation : FRANCE (92)
Date d'inscription : 08/04/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://www.sonianouna.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Eva [ estrella-Monica ] le Mar 13 Nov - 9:04

Roh j'en ai de la chance !! Wink
avatar
Eva [ estrella-Monica ]
Un Fan Tout Court
Un Fan Tout Court

Nombre de messages : 962
Age : 25
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 13/05/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://Estrella-Monica-fic.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Justiine le Mar 13 Nov - 15:05

Ouais je crois que c'est tjrs pour Mango
Elle est trop mimie quand elle dit qu'elle veut serrer dans ses bras les gens qui portent sa collec' ^^
avatar
Justiine
Un Fan Tout Court
Un Fan Tout Court

Nombre de messages : 838
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/05/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://un-dos-tres-29.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  ~Marion~ le Mar 13 Nov - 18:02

merci pour l'info et la traduc!!

c'est super ce qu'elle fait!!
avatar
~Marion~
Un Fan Tout Court
Un Fan Tout Court

Nombre de messages : 613
Age : 27
Date d'inscription : 17/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://marcia-cross.boardrealtors.net/index.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  sonianouna le Mar 13 Nov - 20:53

Justin€ a écrit:Ouais je crois que c'est tjrs pour Mango
Elle est trop mimie quand elle dit qu'elle veut serrer dans ses bras les gens qui portent sa collec' ^^
Ben quand je la verrai elle va me serrer 1000 fois dans ses bras alors avec tout ce que j'ai acheté!!!! smile2

_________________
avatar
sonianouna
Mini-Cruz
Mini-Cruz

Nombre de messages : 907
Age : 36
Localisation : FRANCE (92)
Date d'inscription : 08/04/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://www.sonianouna.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  A d e l a i d e le Mar 13 Nov - 22:18

[center][b]Merci pour la traduction ^^

C'est trop mignon ce qu'elle dit Very Happy
avatar
A d e l a i d e
Un Petit Fan
Un Petit Fan

Nombre de messages : 263
Age : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 22/07/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Eva [ estrella-Monica ] le Mar 13 Nov - 23:02

Ouii SmileSmile
Moi aussi je veux que Moni elle me serre dans ses bras !! Smile
avatar
Eva [ estrella-Monica ]
Un Fan Tout Court
Un Fan Tout Court

Nombre de messages : 962
Age : 25
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 13/05/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://Estrella-Monica-fic.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  C L O W E tt E le Mer 14 Nov - 0:49

ptdr!! ouii on sait eva!! mais d'abord moi!!
et puis ya plus de chance que je la croise à Paris que toi tu la croises à Lyon!!
mdr
avatar
C L O W E tt E
Un Petit Fan
Un Petit Fan

Nombre de messages : 188
Age : 25
Localisation : Avec Moniica
Date d'inscription : 27/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  sonianouna le Mer 14 Nov - 23:10

C'est pas sympa ça!

_________________
avatar
sonianouna
Mini-Cruz
Mini-Cruz

Nombre de messages : 907
Age : 36
Localisation : FRANCE (92)
Date d'inscription : 08/04/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://www.sonianouna.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Eva [ estrella-Monica ] le Ven 16 Nov - 14:53

>Rock-Moni< a écrit:ptdr!! ouii on sait eva!! mais d'abord moi!!
et puis ya plus de chance que je la croise à Paris que toi tu la croises à Lyon!!
mdr

Oh t'es méchante ! Sad ... Mais t'habites même pas à Paris, mais juste à côté d'abord Razz
Et puis je te fais confience, si tu la coises tu me phones ! mdrr
avatar
Eva [ estrella-Monica ]
Un Fan Tout Court
Un Fan Tout Court

Nombre de messages : 962
Age : 25
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 13/05/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://Estrella-Monica-fic.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  sonianouna le Ven 16 Nov - 22:38

Déjà faut qu'elle revienne, ça fait bientôt 2 ans mnt qu'elle n'est pas venue à Paris!

_________________
avatar
sonianouna
Mini-Cruz
Mini-Cruz

Nombre de messages : 907
Age : 36
Localisation : FRANCE (92)
Date d'inscription : 08/04/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://www.sonianouna.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Eva [ estrella-Monica ] le Sam 17 Nov - 1:05

Merciii de prendre ma défense !! :p:p:p mdrr
avatar
Eva [ estrella-Monica ]
Un Fan Tout Court
Un Fan Tout Court

Nombre de messages : 962
Age : 25
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 13/05/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://Estrella-Monica-fic.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  [ Léa ] le Sam 17 Nov - 12:46

raaaah !!!
Moniica Moniica Moniica un si grand coeur !!! <3"
avatar
[ Léa ]
Un Petit Fan
Un Petit Fan

Nombre de messages : 150
Age : 25
Localisation : Marbella x3'
Date d'inscription : 18/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://xmoni-penex.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  C L O W E tt E le Sam 17 Nov - 21:08

Ptdrr!!
Mais sii elle va revenir!!
Elle adore Paris d'abord!!
Et puis avoue quand même que j'ai plus de chance de la croiser!!
Mdrrr!!

Mais non tkt sii je la vois je te phone direct enfin après que je soit sortie de l'hopital!!
Parce que je crois que je m'en remets pas!!
Et puis je le lui dis de t'appeller!!
avatar
C L O W E tt E
Un Petit Fan
Un Petit Fan

Nombre de messages : 188
Age : 25
Localisation : Avec Moniica
Date d'inscription : 27/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Eléna le Dim 18 Nov - 0:31

J'aimerais bien qu'elle me sert dans ses bras aussi, mais bon, je vais pas tout les jours porté la même chose quand je sort à Paris Mdr
En tout cas, elles ont une bonne idée pour la collection Wink
avatar
Eléna
Un Petit Fan
Un Petit Fan

Nombre de messages : 338
Date d'inscription : 01/09/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Eva [ estrella-Monica ] le Dim 18 Nov - 0:45

Oui Smile

Ralala ... Ben de toutes façons Paris c'est grand et qui sait ?! ... Elle aura peut-être envi de venir à Lyon Razz
avatar
Eva [ estrella-Monica ]
Un Fan Tout Court
Un Fan Tout Court

Nombre de messages : 962
Age : 25
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 13/05/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://Estrella-Monica-fic.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  baila monica le Dim 18 Nov - 0:46

alors la tu vois je suis plus sceptique mdr
avatar
baila monica
La Vieille
La Vieille

Nombre de messages : 6708
Age : 32
Date d'inscription : 29/10/2004

Voir le profil de l'utilisateur http://www.monicruz.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Eva [ estrella-Monica ] le Dim 18 Nov - 13:25

Mdrr ... J'avoue ! Je crois pas trop à ce que je viens de dire ! Mais par contre j'ai raison sur le fait que Paris c'est grand Razz
avatar
Eva [ estrella-Monica ]
Un Fan Tout Court
Un Fan Tout Court

Nombre de messages : 962
Age : 25
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 13/05/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://Estrella-Monica-fic.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  fan2monicacruz le Dim 18 Nov - 14:43

lol
en tout cas je trouve ca trop mignon
moi aussi je veut qu'elle me serre des ses bras ^^
se serait trop bien qu'elle fesse une collection pour les femmes fortes
elle est geniale notre moni!!!
avatar
fan2monicacruz
Babouche
Babouche

Nombre de messages : 5455
Age : 25
Date d'inscription : 14/12/2004

Voir le profil de l'utilisateur http://upa42.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Projet] Nouvelle collection "big sizes" par les s

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 :: Mónica Cruz :: News

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum