Monica et Penélope fans de leur frère...

regardez moi ce bijoux!!!

http://www.hola.com/video/?canal=10319&grpe=0&e=12065&grps=0&s=23373

Je traduis que la partie de Mo:

Depuis tout petit il écoute de la musique. Quand Penélope sortait avec Nacho (membre de mécano si mes souvenirs sont bons), Edu avait 3, 4 ans et était fasciné... après j'ai pas trop compris il a fait un truc avec nacho... vers 6 ans il a joué sa premiere mélodie de mécano... Mais au début, pour ses premiers pas dans la musique c'était un peu une torture pour les Cruz, car le temps que tout se rode...

merci fan2moni pour cette magnifique vidéo... qu'elle est toute chou tite moni!!! et sympa la traduction...


par contre eduardo... j'accroche pas y a rien à faire

Les caps de la vidéo:


(Cliquez pour voir davantage en grand)

merci pr les caps... j adore ses cheveux....

excellent
c'esr rare d'entendre moni parler de son frère!

franchement c'est génial merci bocou

holala c'est un amour!!

Merci beaucoup pour la traduc!!

Merci beaucoup pour ce bijoux
Moni y est si jolie (et merci aussi pour les caps!)

Avoir Penelope et Moni pour lui faire sa pub, il s'embete pas le bougre ! Enfin il le merite !

Merci beaucoup pour la video et la traduction, elle est sublime (enfin a part ce blond !!)

Magniifique <3!
Quel Famiille!!^^

Mercii pour cette vidéo et pour la traductiion aussi

++
Bisouus

Whaouh super! Merci bcp pr la vidéo et les caps, Moni est toute mimi...

Bon il faut que l'on teste nos connaissances capillaires de Moni (lol), à votre avis, quand a été tourné l'interview de Moni et Pé?

Moi, je dirais vers février mars 2006...

Oui.... ça ressemble à un peu à la coupe qu'elle avait lors des Oscars!

Virg a écrit:
Bon il faut que l'on teste nos connaissances capillaires de Moni (lol), à votre avis, quand a été tourné l'interview de Moni et Pé?

Moi, je dirais vers février mars 2006...

je me posais justement la question et je pense que tu as raison ça devait être en début d'année surtout qu'elle est bien bronzée...

En tout cas merci beaucoup, je trouve Moni particulièrement belle sur cette vidéo et puis en plus ses mimiques me font trop rires!

J'adore ses mimiques quand elle explique qu'au début c'était atroce...

Mais il doit avoir sa mère pas loin car un moment elle parle d'elle et regarde à sa droite

lol moni est tres gestuel
mais trop belle en tous cas

Merci pour l'info elle est très belle

Je suis sidérée... Edu va faire la premiere partie des concerts d'Alejandro Sanz... Quelle chance il a ce petit... Pfff...

Trop belle moni sur la vidéo !!!
J'adore ces cheveux

Fan2moni a écrit:Je traduis que la partie de Mo:

Depuis tout petit il écoute de la musique. Quand Penélope sortait avec Nacho (membre de mécano si mes souvenirs sont bons), Edu avait 3, 4 ans et était fasciné... après j'ai pas trop compris il a fait un truc avec nacho... vers 6 ans il a joué sa premiere mélodie de mécano... Mais au début, pour ses premiers pas dans la musique c'était un peu une torture pour les Cruz, car le temps que tout se rode...

Je complète:
Nacho a offert a Edouardo un clavier quand il avait 4 ans
Maintenant Edouardo a son propre studio
Moni se souviens de lui toujours entrain d'écouter de la musique et s'intéressant à tous les types de musique
Lorsqu'il avait 4/6 ans et qu'il a joué sa première mélodie de Mecano, il l'a reproduite grâce à l'oreille (cad sans connaître la partition)

et ba didonc il est fort kan meme !!! ^^

Merciii pour la vidéo !!

Ah c'est qu'elle en est fière de son frero!!! Ya de quoi, franchement^^
Jadore les petites mimiques de Mo, c'est vrai qu'elle est beaucoup plus gestuelle que sa soeur, ses mains bougent dans tous les sens^^
Et puis vous avez remarquez qu'elle fait souvent un petit bruit genre "tti" lol c'est dure à retranscrire..
Merci pour cette merveille =)

Mercii pour la vidéo !
Elle est superbe Moni dedans ! Et puis Éduardo ... toujours aussi beau !

MONICA EST SUPER
J ESPERE QUELLE PARLE EN BIEN DE SON FRERE
EVIDEMMENT

SUPER BELLE NOTRE MONICA