02/04/07 Presentation de "L'inchiesta" à Madrid

merci ça doit être super de voir moni affichée partout dans la rue!!

Merci!!! j'adore ces photos mdr!!! (j'en veux bien d'autres mdr!!! )... Qu'est ce que ça claque de voir ces affiches partout... c'était pas le même abri bus, non? ?! t'as pu le voir en castillan ou il n'était qu'en Catalan?!

undostresfanfic a écrit:tres belle mais la trop de boutons tue le boutons!!mdr

+1 lol

elle est trés belle

lol je vous en remet alors! en tout cas voir des affiches de Moni dans la rue ça jette un de ces coups au coeur mdr.
Pour la version j'avoue que j'en sais rien je crois que c'était en espagnol mais je ne parle pas un mot d'espagnol donc j'ai pas tout compris! J'y suis allée que pour Moni! d'ailleurs les filles à la caisse du ciné m'ont prise pour une folle car ils sont compliqués les espagnols au ciné et on a une place reservée donc la femme m'expliquait ça et comme je comprenais rien au bout d'un moment elle s'est sentie obligée de me préciser que le film était en espagnol mdr!



l'abris bus est différent sur les photos que j'ai posté avant mais là je crois qu'il y a des petites répetitions! je les ai pas tous pris en photo car mes parents ont failli m'étriper lol

Haaaaaaaaaaaaaaaaaa comment ça fait trop plaisir de la voir afficher partour!!!! J'aimerai tellement en avoir une d'affiche comme ça!

C'est l'émotion
Merci Lena !

Merci pour les fotos elles sont magnifique !
Et est-ce que le film va sortir en France ?

A priori pas pour le moment... mais bon gardons espoir


Merci pour ces infos et photos supplémentaires Lena =)

de rien pour une fois que j'ai un truc à dire lol
Autre précision je viens de voir la version italienne et dans le film en Espagne il manque pleins de trucs et de passage avec Moni! Et Moni a une voix assez horrible dans la version espagnole qui n'est bien sur pas la sienne!

Elle s'est pas doublé pour la version espagnole!? même la castillane???! ... ils ont pas enlevé que les passages de Mo rassure moi?! mdr!!! y'avait du monde dans la salle?

non je pense pas qu'elle se soit doublé car c'était une voix assez aigu...enfin c'était bizarre lol
Pour les passages je sais pas j'ai pas tout vu la version italienne mais je pense qu'ils en ont enlevé de tout le monde...le film dure 1h30 donc c'est vachement réduit...on voit pas quand elle pleure sur le corps de sa mère, quand elle envoie l'oiseau blanc, quand elle se prend une gifle de son père,...enfin y a pleins de bons moments qu'on était supprimé...
Quand au nombre de personnes dans la salle, pour être honnête on était vraiment pas beaucoup je dirais une vingtaine mais bon c'était à 20h donc c'est l'heure à laquelle les espagnols mangent et pour la séance d'après y avait plus de monde qui attendait...enfin dans tous les cas je pense pas que le film fasse beaucoup d'entrées...c'est quand même un film religieux!

...et l'Espagne a une grande tradition religieuse !!mdr
Pas mal de films "religieux" font beaucoup d'entrés surout en periode pasquale, ils l'ont sorti au meilleur moment de l'année

Merci pour les photos, j'ai l'impression que la sortie du film est assez importante la bas quand meme ! Il y a beaucoup de pub a la télé, dans les journaux autour de Moni ou du film ou alors ca reste discret ??(désolé on t'harcele de questions)

mdrrr jtimagine bien prendre tout les abris bus en foto ! lol

Merciii en tout cas bon jte le redis chui quant meme un peu jalouze veinarde !! ^^

C'est vrai Chiara t'a pas tord la religion est très importante là bas donc peut être qu'il aura du succès enfin j'espère!
Pour la pub c'est clair qu'elle était très importante dans la rue, sur tous les abris bus il y avait l'affiche enfin pas à Barcelone (c'était Mr Bean qui prenait toute la place ) mais dans les autres villes aux alentours il n'y avait que ça. Pour ce qui est de la pub à la télé je ne peux pas dire je ne l'avais pas quand aux journaux le peu que j'ai ouvert ils en parlaient (d'ailleurs j'ai quelques articles à vous scanner).

Eva faut pas être jalouse lol t'auras l'exclusivité des explications!!!

Ouaou quelle chance tu as eu de voir le film!! ça métonne que les espagnols aient coupés des scènes.. et puis, pk Moni ne se double pas elle même, après tout, c'est sa langue natale... à mon avis les espagnols auraient dus faire comme les italiens c à dire passer l'Inchiesta sous forme de téléfilm, ça aurait eu plus de succès !
Mais bon, merci bcp pour les photos =)

Je pense qu'elle s'est pas doublée car à Barcelone il parle pas castillan mais catalan donc... :S

Ah merci Lena pour les explications
Je pense qu'elle n'avait pas le temps surtout pour faire quelques doublures...

Mónica Cruz a la estela de Pe

Y no sólo en el cine, también en la moda. El día 2, la hermana de Penélope, de 30 años, presentó su primera película, En busca de la tumba de Cristo (en la foto, vestida por Miguel Palacios). Un día después, anunció que creará con Pe su propia colección de ropa para Mango. Y encima triunfa en el amor: ha dicho que su novio Paolo “es el definitivo”.

je vous l'accorde, ca n'apporte pas grand chose mais c'est migon ! mdr

C'était pour Hola qu'elle avait accordé cette interview où elle avait dit ça... et depuis à chaque article il le rappelle!!! mdr!!!... <3 C'est mignon^^